私人偵探團五郎有日子沒休假了。幾天前，他來到K島的旅館度假。
   K島是有名的避寒別墅地。不巧，今年因受異常寒流的襲擊，氣溫驟然下降，早晚異常寒冷，甚至到了零下。就在這寒冷的一天晌午過後，來了一個電話：
   「團先生，不得了了！求您趕快到我別墅來一趟！」慌裡慌張打來電話的是畫家中原千枝子。她事前知道團偵探就住在當地的旅館里。
   「到底出了什麼事？」
   「有賊溜進我家了。這兩天我外出旅行寫生，剛才回到家一看，屋裡被翻得亂七八糟的。」
   「那，有什麼東西被盜了嗎？」
   「不是什麼大不了的東西，服飾品的寶石全是仿製品，照相機也是便宜貨……可我是個單身呀，如果連內衣也都給盜走了，想起來心裡真有些發寒啊。」
   「好吧，我馬上就去。」
   對溜門撬鎖這類事，照理是無需私人偵探去理會的，可與千枝子從大學時代起就一直是好友，她遭了難，是不能拒絕的。所以，團偵探馬上開車趕去。
   她的別墅坐落在環湖半周的雜木林中。這是一座磚瓦結構的古式別墅，從去年秋天起，她就一頭扎進這兒的畫室，畫湖的四季風景。
   團偵探到達時，她正焦急地等在門口。
   「這兒，留有罪犯的腳印。」她邊說邊將團偵探領到東側的院子里。時間已是太陽偏西了，院子被別墅的陰影遮住，地面非常潮濕，因此罪犯的腳印清晰可見。這是一個鞋底為鋸齒花紋的高腰膠鞋的腳印。罪犯就是由此進來，打碎廚房的玻璃門溜進室內的。
   「向警察報案了嗎？」
   「不，還沒有。因為沒有什麼值錢的東西被盜，所以才——」
   「照理還是應向警察先報告一聲，如果是溜門撬鎖的慣犯，警方檔案中也許會有記錄的。我同這兒的警察署長是老相識，由我來同他說一聲。」團偵探用畫室里的電話向警方報了案，把以後的搜查就委託給當地警察去辦了，然後便回旅館去了。
   就在當天晚上，警察署長給旅館打來電話，告訴團偵探已找到了兩名嫌疑犯。
   「怎麼？找到兩個？」團偵探感到驚訝。
   據署長說，一個叫黑木和也，昨天夜裡11點鐘，巡邏警察曾見他在現場附近徘徊。另一個叫小村明彥，今天上午11點30分前後，同樣是在現場附近，附近別墅的管理員發現此人行跡可疑。
   「這兩個人被人看見時，都穿著高腰膠鞋嗎？」團偵探問署長。
   「不，具體的我還沒有核實，但搜查過他們的住宅，並沒有發現膠鞋。大概是怕被當做證據而處理掉了。」
   「那麼，到底以什麼證據將他們……」
   「雖然尚未發現被盜的物品，但兩人都是專門在別墅溜門撬鎖的慣盜，所以只要扣他們一個晚上審查一番，是罪犯的那一個就會受不了招供的。」署長充滿自信，非常樂觀。
   「那麼，最後我還想提個問題。黑木和也從今晨天不亮到中午過後這段時間有不在現場的證明嗎？」
   「黑木從深夜1點到中午過後這段時間確實有不在現場的證明。他在朋友家裡打了一通宵的麻將，早晨8點左右同朋友一塊兒上的班。」
   「果真如此……」
   「可是，團先生，在這以前有人看見他在現場附近出現過，所以他的不在現場的證明是沒有任何意義的。」
   「可這兩個人之中，哪個是真正的罪犯，就憑這些證據就足夠了。昨天夜裡是晴天，天氣不是更冷嗎，那麼罪犯是……」團偵探果斷說出了罪犯的名字，使電話另一端的署長大吃一驚。
   那麼，各位讀者，團偵探指出的罪犯是：