×
通過社交網站直接登錄
×
條@我的評論,查看@我
條新私信,查看私信
條新評論,查看評論
位新粉絲 查看粉絲
趣味益智 極客笑話 選擇題 想象 原創
於 2016-05-21 12:25提供 來源:33IQ網
較難
(73)

【翻譯家】  

假設:翀臻與謝耳朵成為了室友。
(那麼我估計翀臻會瘋掉。。。)
一節日臨近,兩人發生了以下對話:(不考慮語言差異)
翀臻:啊!煩人的節日又要到了,我估計又要聽某某嘮叨了呵。
謝耳朵:我就知道過節什麼鬼的是一個災難,不過我通常會給某某一個真摯的祝賀,或者別人送我一架火車,來開心的度過這個節日。。。而你也許要給你的那個某某買朵「屌絲花」。。。
翀臻:What?.......
———————————————————————
由於這道題涉及知識面過廣,所以給一些提示:
1.「屌絲花」並非字面上的意思,是音譯。
2.萱草
這樣題目就簡單多了,那麼,
請問這個臨近的節日是什麼?

標籤: 翻譯家
該題最近被收錄於題集 突破
最後修改於 2019-08-03 17:15:50
著作權歸作者所有,轉載請聯繫作者獲得授權
答案:
解析:
53
收藏