×
通过社交网站直接登录
×
条@我的评论,查看@我
条新私信,查看私信
条新评论,查看评论
位新粉丝 查看粉丝
33IQ用户点赞、收藏、评论最多的翻译软件智力题。如果你有其他好的翻译软件智力题,欢迎与我们分享 请发布翻译软件的智力题
脑筋急转弯 英语脑筋急转弯 开放题 想象 原创
于 2015-05-09 01:10提供
(12)

上回出了一道某地员工用翻译软件错误翻译出“a noodle”的半英文半搞笑脑筋急转弯,这回继续这个系列。某地的标示牌上写到“Strictly forbid toward window to throw to throw a product”。当然这句话也是中国人用坑人的翻译软件翻译出来的。问,这个地方最有可能是哪里?

著作权归作者所有,转载请联系作者获得授权
答案:
解析:
6
收藏
脑筋急转弯 英语脑筋急转弯 选择题 知识 原创
于 2015-05-07 05:39提供
(300)

现在很多人喜欢用翻译神器翻译一些中文句子,但由于翻译软件不靠谱,许多情况下翻译出来的句子短语跟原意相比都是面目全非的,比如“小心地滑”翻译成“SLIP CAREFULLY”(小心地滑行)。那么请问,下面这句话最有可能是哪里的员工用翻译软件翻译出来的?

PLEASE WAIT OUTSIDE A NOODLE.

该题最近被收录于题集 brain rush turn
著作权归作者所有,转载请联系作者获得授权
答案:
解析:
248
收藏
与翻译软件相关的标签

其他相关智力题标签