×
通过社交网站直接登录
×
条@我的评论,查看@我
条新私信,查看私信
条新评论,查看评论
位新粉丝 查看粉丝

据说这些剧比权游还好看,假期刷起来~

2019-07-13 14:00:19

追了八年的权游终于迎来了大结局,看完之后是不是还意犹未尽呢,没关系我们还有很多选择,快来看看以下几部剧是否合你的胃口吧!

After?eight?seasons?of?hype,?dread,?dragons,?andfan?theories,?we?finally?said?goodbye?to?Game?ofThrones.?So?what's?next?on?your?streamingschedule??What?TV?show?could?possibly?replacethe?incredible?battles,?roster?of?duplicitousschemers,?and?unpredictable?plotlines?of?GeorgeR.R.?Martin's?bleak?and?brutal?fantasy?saga??Thankfully,?you've?got?options—and?plenty?ofthem.

经过八季的宣传、紧张、龙族和粉丝争论,我们终于迎来了《权力的游戏》的大结局。那么你下一个打算追什么剧呢?什么样的剧才能代替令人震惊的战斗,明争暗斗的阴谋以及乔治?R.R.马丁荒凉而残忍的传奇中不可预测的情节呢?谢天谢地,你有选择——而且有很多选择。


Below,?we've?compiled?a?list?of?6?series?you?canstream?right?now?that?should?help?as?you're?goingthrough?Westeros?withdrawal.?Some?of?theseshows?feature?complex?plots?and?powerstruggles?like?in?Game?of?Thronesbut?incompletely?different?settings,?while?others?aredifferent?takes?on?the?fantasy?genre,?just?in?casedragons?are?really?your?thing.?One?even?takes?thefamiliar?Game?of?Thrones?themes?and?sets?thewhole?thing?in?space.?So?check?out?our?choicesbelow,?because?no?one?should?be?without?aseries?to?binge.?

《权利的游戏》(维斯特洛大撤退)虽然结束了,但是我们总结了六部好看的剧集。有一些剧集和《权利的游戏》很像,有复杂的情节,也有权利斗争,不过是建立在不同的背景下的。另一些剧集则有不同的奇幻风格,想要吸引喜爱龙的观众。有一部剧甚至引用了《权利的游戏》相似的主题,将整个背景设置在太空中。所以看看我们选择的剧集吧,因为每个人都要有一部可以追的剧。

1.THE?LAST?KINGDOM


一.《最后的王国》



Based?on?the?series?of?historical-fiction?novels?byauthor?Bernard?Cornwell,?BBC/Netflix's?The?LastKingdom?checks?plenty?of?the?boxes?that?Gameof?Thrones?fans?will?be?looking?for—most?notablya?roster?of?colorful?villains,?brooding?heroes,?sword-clanging?battle?scenes,?and?blood-soakedquests?for?power.?

英国广播公司/网飞的《最后的王国》根据作家伯纳德·康威尔的一系列历史小说改编,探索了权游粉丝们想看的其他领域——最知名的是性格多样的恶棍、沉思的英雄、刀剑相交的战斗场景以及争权夺利的腥风血雨。


And?while?it's?easy?to?view?the?whole?thing?as?apoor?man's?take?on?the?HBO?hit,?the?seriesseparates?itself?by?being?rooted?in?actualhistorical?events,?namely?the?9th-century?rule?ofAlfred?the?Great,?King?of?Wessex.?The?series?isseen?through?the?eyes?of?Uhtred?of?Bebbanburg(Alexander?Dreymon),?a?man?who?grew?up?in?thebeer?halls?of?the?Danes?but?now?fights?againstthem?for?Alfred's?Saxon?armies?in?the?pursuit?of?aunified?England.

虽然很容易把这部剧看作是穷人对HBO热门剧集的追捧,但这系列剧因植根于真实的历史事件而与众不同,即9世纪韦塞克斯国王阿尔弗雷德大帝的统治时期。这一系列剧集是通过贝班堡(亚历山大·德雷蒙)的乌特雷德的视角来看的,他在丹麦人开的啤酒馆长大,但如今为了追求英国国家统一,他为阿尔弗雷德的撒克逊军队与丹麦人作战。

2.DEADWOOD


二.《朽木》



Despite?being?off?the?air?for?13?years,?HBO's?foul-mouthed?Western?dramastill?ranks?among?thenetwork's?greatest?achievements.?It's?based?onthe?actual?town?of?Deadwood,?South?Dakota,?amining?camp?that?was?established?in?the?late1870s?and?attracted?vices?of?all?shapes?andsizes.?The?series,?created?by?David?Milch,?examines?the?town?as?it?evolves?from?apatchwork?of?disreputable?businesses?andoutlaws?into?a?more?integrated?community?wherelaw?and?order?attempt?to?prevail.?

尽管停播了13年,HBO满嘴脏话的西部剧仍然是网络上最伟大的成就之一。这部剧的背景是在南达科他州戴德伍德镇,这是一个建于19世纪70年代末的采矿营地,吸引了各种各样的邪恶势力。该系列由大卫·米尔契创作,这个小镇从一堆声名狼藉的企业和不法分子演变成一个依赖法律,秩序井然的地方。


At?the?center?of?it?all?sits?Al?Swearengen,?ownerof?The?Gem?saloon,?a?profane?force?of?naturewho?manipulates?the?town?and?its?people?toensure?he?remains?at?the?top?of?the?heap.?LikeGame?of?Thrones,?Deadwood?is?an?examinationof?power?and?the?necessary?lengths?one?needs?togo?to?seize?control?and?maintain?it.?Once?youblow?through?the?first?three?seasons,?you'll?onlyhave?to?wait?until?May?31?for?the?much-too-long-awaited?Deadwood:?The?Movie?to?premiere?onHBO.?

这部剧围绕阿尔·斯韦兰根展开,他是宝石沙龙的主人,这是一种可以帮他操纵这个城镇和人民的自然力量,以确保他至高无上的地位。和《权力的游戏》一样,《朽木》也是对权力的审视,剧集很长足够让观众了解如何掌握和维持权力。一旦你看完前三季,你只需等到5月31日,期待已久的《朽木:电影》就会在HBO首映。

3.?ROME


三、《罗马》



The?brainchild?of?Bruno?Heller?(Gotham)?and?theinimitable?John?Milius?(Apocalypse?Now,?Conanthe?Barbarian),?the?ambitious?Rome?proved?to?bea?success?with?critics?in?the?mid-2000s?andhelped?lay?the?groundwork?for?what?the?future?ofthe?network?would?look?like.?The?series?broughthistorical?events?to?life?with?a?realistic?(andoftentimes?ruthless)?touch,?including?theassassination?of?Julius?Caesar?(played?by?Gameof?Thronesstar?Ciarán?Hinds).

布鲁诺·海勒(代表作《哥谭市》)和具有独特风格的约翰·米利厄斯(代表作《现代启示录》和《野蛮人柯南》)强强联手创作了《罗马》,在2005年受到了评论家的广泛好评,并为网络的未来发展奠定了基础。该系列以一种现实的(通常是无情的)手法将历史事件再现,包括刺杀朱利叶斯·凯撒(由《权力的游戏》塞伦·希德主演)。


Though?the?series?met?a?premature?end?due?to?itscost,?the?twisting?plots,?sprawling?cast?of?morallyquestionable?characters,?and?the?old-worldbrutality?of?the?series?set?the?stage?for?what?HBOcould?do?with?Game?of?Thrones?once?the?networkwas?in?the?position?to?produce?a?show?with?abudget?to?match?its?ambitions.

尽管该系列由于成本问题很早就结束了,但是其波折的情节、道德反常的角色以及残忍的旧世界都说明了一旦HBO有能力制作一部预算与其野心相匹配的节目,它就可以打造出一部和《权力的游戏》不相上下的大戏。

4.?THE?EXPANSE


四、《苍穹浩瀚》



The?Expanse?has?been?described?as?“Game?ofThrones?in?space”?so?many?times?online?that?thecomparison?has?lost?all?meaning,?but?both?showsdo?share?many?trademarks,?including?mountingtensions?between?factions,?separate?narrativesthat?slowly?weave?together?with?chess-likeprecision,?top-notch?world-building,?and?a?cast?ofmaladjusted?characters?trying?to?navigate?theirway?through?all?of?it.?

虽然网络上多次将《苍穹浩瀚》描述为“太空中的《权利的游戏》”,实际上似乎没有必要将这两者进行比较,这两部剧确实有许多共同之处,包括各个派别之间日益紧张的关系、缓慢交织的像象棋一样精准的独立叙事、顶级的环境建设以及一群试图争夺领导地位的人物角色。


The?simmering?conflict?between?Earth,?Mars,?andthe?Belt?should?echo?Westeros?just?enough?toleave?fans?intrigued?without?feeling?like?they'vebeen?there,?done?that.

地球、火星及其之间酝酿已久的冲突应该会让观众回想起维斯特洛,足以让粉丝们感到好奇,但会产生不同的感觉。

5.?THE?TUDORS


五、《都铎王朝》



This?one?is?simple:?If?you're?drawn?more?to?thepolitical?intrigue?of?Game?of?Thrones?rather?thanthe?pervasive?gore?and?fantasy,?then?The?Tudorswill?fit?you?like?a?slipper.?This?one?chronicles?thevicious?reign?of?King?Henry?VIII?(played?by?a?not-nearly-fat-enough?Jonathan?Rhys?Meyers),?whomoves?from?wife?to?wife?seeking?an?heir?to?thethrone?and?leaving?plenty?of?heads?in?his?wake.?

推荐理由很简单:如果相对于无处不在的血腥和幻想,你更喜欢类似于《权力的游戏》的政治阴谋,那么《都铎王朝》就再合适不过了。这部剧记录了亨利八世(由还没有发胖时的乔纳森·莱斯·梅耶斯扮演)残暴的统治时期,他为了培养继承人不断娶妻生子,在位时期杀了很多人。


There's?also?the?requisite?political?fare?to?dealwith,?such?as?traitors?in?his?inner?circle,?rebellions,?assassinations,?and?Henry?VIII's?owngrowing?paranoia.

剧集还涉及一些政治问题,比如心腹背叛、叛乱、暗杀以及亨利八世自己日益增长的偏执。

6.?VIKINGS


六、《维京传奇》



This?is?a?no-brainer?for?the?Game?of?Thrones?fan.?Vikings?has?the?power?struggles,?bloody?battles,?and?repulsive?villains?you?love?to?hate,?but?itditches?the?fantastical?and?instead?opts?to?be(loosely)?based?on?the?exploits?of?a?real?(thougheven?that's?up?for?debate)?Norse?figure,?RagnarLothbrok,?played?by?Travis?Fimmel.

如果你喜欢《权力的游戏》,你必然会喜欢《维京传奇》。这部剧有权力斗争、血腥战斗,还有令人厌恶的恶棍,但它没有幻想,而是选择(松散的)讲述挪威人拉格纳·洛思布鲁克(由崔维斯·费米尔扮演)的真实故事。


Here,?Lothbrok?is?portrayed?as?an?everymanfarmer?who?finds?himself?commanding?armies,?leading?raids?against?England,?and?etching?hisname?into?legend.?Though?not?as?hardcore?asGame?of?Thrones?(hey,?it's?The?History?Channel,?after?all),?Vikings?still?offers?up?plenty?of?bloodychaos?that's?well?worth?your?TV?time.

在这部剧中,洛斯布鲁克被描绘成一个普通的农民,他指挥军队、领导进攻英格兰并将自己的名字书写成了一个传奇。虽然没有《权力的游戏》那么硬核(嘿,毕竟这是历史频道),《维京传奇》仍然有很多血腥混乱的场景,值得一看。

看了这些介绍,有让你心动的吗?有的话暑假期间就安排上吧!如果还有好的推荐,欢迎大家留言~

翻译:赵虹 (北语)?

编辑:Caroline

标签: 好看 假期

奖励了作者 99 学识

奖励留言:.


加入小组 发表评论
话题来自

晒晒更好玩

成员:24337

在这里晒出你觉得好玩的题目、知识或者新闻热点......

登录33IQ,提升智力水平,让你越玩越聪明!