在布朗神父的教区，有一位叫杰姆的农夫。爱妻早逝，自己心灰意冷，失去了生活的勇气。但是，基督教禁止自杀。如果是自杀，就不能和妻子在一块墓地合葬。他想伪装成他杀，作为寻死的办法。
在妻子的忌日，杰姆在院子里自杀，小型手枪藏得很巧妙。尸体旁边没有凶器，自然会被认为是他杀。
经过搜查，在离杰姆尸体约10米的羊圈中发现了那支手枪。可是，杰姆是用手枪射击自己头部自杀的。他不可能在枪击之后，再把手枪藏到10米外的羊圈里。
警察断定是他杀，使杰姆如愿以偿。但是，布朗神父一眼就识破了事件的真相。
“杰姆这家伙，企图欺骗我。可我不是睁眼瞎。尽管如此，我成全你的愿望，把你和妻子合葬于教会的墓地，同归天国为好。阿门。”
羊圈栅栏门并没有打开，羊不能也不会出来把枪叼迸羊圈。那么，杰姆是用什么办法将手枪藏到羊圈的呢？
秋日的一天早晨，亚瑟探长正在家里悠闲地看着当天的报纸，电话铃响起，警察局打来电话，说在一列火车的邮件车厢上，有一箱托运的黄金饰品被人抢了。亚瑟马上出发。
亚瑟赶到现场，发现车厢门口的地上有两个抽剩下的烟头。在场的警察告诉弗兰克值班员说黄金饰品被两个蒙面劫匪抢走了。亚瑟让警察带来当天邮件车厢的值班员弗兰克来询问。
“弗兰克先生，请你讲下抢劫发生时的情况吧。”
弗兰克说：“今天上午，我们组长送来一个邮包，说里面有贵重的物品，让我注意看管。我便把整个邮包放在了靠里的位置小心看管。火车开了一段时间后，我突然听见有人敲门，先是两下轻的，然后是三下重的。我以为是列车员，便将门打开，结果闯进来两个人，他们都戴着头套，只露出两只眼睛。他们进来后就一下击中我的脑袋，将我打倒后，每人叼起一支烟，还说了些什么，但火车声音太大了，我没听清楚……”
亚瑟听到这里朝弗兰克摆摆手说：“弗兰克先生，不用说下去了，我认为你有很大嫌疑!”
你知道亚瑟探长为什么知道弗兰克在撒谎吗?
